
Then, in June 2014, the project was revived by izzul95 on GBATemp, who managed to access many of the text files required to pull off a translation.

While attempts were made to translate both World and Overworld at release, they failed due to technical complications that could not be overcome at the time. Up until 2016, there were few newer Gundam games translated into English, and almost all of them were Dynasty Warriors: Gundam/Gundam Musou titles. 8 titles were multiple versions of 4 games, so there are 24 unique titles in all. 1 title was an expansion and 3 were either remakes or quasi-remakes. Interestingly enough, none of those “G Gen” software before that first “G Gen” PS4/PS Vita game had ever been officially localized into English. There have been 28 G Generation game titles all the way up to the first one in the series on PS4 & PS Vita. On the other hand the normal Mobile Suit Gundam video games tend to be of the action type. They tend to be of the tactical RPG variety (Think the Super Robot Wars line, but enclosed in the Gundam universe only). The former sub-series is also a part of the SD Gundam line, which has many non-G Gen games and started much earlier in 1990. The SD Gundam G Generation line is a huge sub-franchise all on its own as part of a much more massive, all-encompassing Mobile Suit Gundam franchise of video games.

The complicated history of the “G Generation” sub-franchise:
